【预告】新春开讲!美国著名汉学家夏含夷做客世界汉学讲坛畅谈《诗经》英译
世界汉学讲坛
第二讲
题目:Translating the Shi Jing (诗经):The Case of Guan Ju(关雎)
《诗经》的英译:以《关雎》为例
主讲人简介
Edward L. Shaughnessy
(夏含夷)
美国著名汉学家,芝加哥大学教授,中国文化研究所特聘研究员。主要研究中国上古文化史、古文字学、经学、《周易》。代表作包括《西周史料:铜器铭文》(1991),《易经:马王堆帛书易经第一英文翻译》(1996),《孔子之前:中国经典的创造研究》(1997),《温故知新录:商周文化史管见》(台北:稻禾出版社,1997)等。
讲座信息
讲座语言:汉语、英语
时间:2024年3月11日 14:30—16:30
主办单位:中国国际交流协会、北京语言大学
协办单位:北京语言大学世界汉学中心、一带一路研究院
地点:北京语言大学一带一路研究院一层会议室
Zoom会议号: 891 2825 2761
密码: 799011
- ·世界汉学讲坛 | 何广思教授解读中拉
- ·阿根廷何广思:超越西方范本才能获
- ·阿尤布:中国在实现现代化的同时,
- ·黄卓越:早期中国的书写与汉学研究
- ·薪火永相传,著名汉学家马克林讲汉
- ·《人民日报》:《用翻译架起中葡文
- ·蔡宗齐(美国):开辟中国文化走向
11 月 22 日下午,由中国国际交流协会、北京语言大学主办、世界汉学中心承办的世界汉学讲坛第九讲成功举办。本次讲坛由...
10 月 18 日晚,中国国家主席习近平在人民大会堂会见来华出席第三届一带一路国际合作高峰论坛的阿根廷总统费尔南德斯...
日前,由北京语言大学世界汉学中心牵头建设的土耳其汉学家理事会在青岛正式成立,土耳其汉学家理事会召集人、土耳其著...
摘要:该文原为作者2021年10月20日在北京语言大学一带一路研究院举办的一带一路汉学研究论坛上所做的现场演讲,对海外汉...
2023年6月7日下午,薪火永相传大师说汉学暨世界汉学讲坛第四讲成功举办。澳大利亚著名汉学家、澳大利亚格里菲斯大学荣誉...
2023年02月01日,《人民日报》(海外版)第7版刊登了《用翻译架起中葡文化交流的桥梁》一文。文章由新汉学计划海外高级中...
天下学问一家: 开辟中国文化走向世界新路径 蔡宗齐 蔡宗齐(Zong-qiCai),美国伊利诺伊州立大学香槟校区东亚语言文化系...