意大利汉学家史华罗教授赴北语演讲

 

2013年12月9日，意大利著名汉学家、那不勒斯东方学院教授史华罗（Paolo Santangelo）应汉学所之邀，来到北京语言大学，为师生做了“中国与欧洲的情爱观” （Representation of passions in Europe and China）的精彩演讲。

     史华罗教授采用历史比较的方法，探讨了中国与欧洲情感观的差异及其深层原因，以说明不同的文化会有不同的情感表达、想象和论说方式。史华罗的演讲分为四部分进行：第一部分主要讲解情感的定义，并借之说明情感在民族精神结构和社会活动中的作用；第二部分分别追溯了中国与西方传统中的情感理论，以及儒教与基督教在对情感控制问题上的不同看法；第三部分则以中国和欧洲的文学材料作为分析的对象，从历史的维度出发探寻了中西情爱观的差异及其形成的原因，最后，史华罗教授具体比较了欧洲中世纪的宫廷之爱与中国明末的情感崇拜。

史华罗教授为当今意大利汉学研究的领军人物，早年从事中国思想史与社会史研究，九十年代后创办著名的英文汉学刊物《明清研究》，并始将自己的研究集中在中国的情感论问题上，创辟了有别于北美“中国抒情传统研究”的，也称为是“欧洲系统”的中国情感论学说谱系，对汉学研究及中意学术交流做出了杰出的贡献。

意大利那不勒斯大学教授伦佐（Renzo）在史华罗教授的讲座之后，也做了有关欧洲语言政策与意大利少数族裔语言问题的短篇演讲，对于全球化时代如何保护语言的多样性发表了自己的看法。