首页>>汉学动态

17国31位青年汉学家9月杭城追寻当代中国“脚步” ——2019青年汉学家研修计划杭州班开班

来源:译研网 作者:时间:2019-10-08 13:27

      9月6日上午,由文化和旅游部主办,中外文化交流中心总协调,浙江省文化和旅游厅、浙江工商大学联合承办的2019青年汉学家研修计划杭州班开班仪式在杭州举行。中外文化交流中心副主任李蕊、浙江省文化和旅游厅党组副书记傅玮、浙江工商大学校长陈寿灿教授、文化和旅游部国际交流与合作局政策研究处处长梁川、来自17个国家的31位青年汉学家,以及研修单位代表、授课专家等出席了开班仪式。
 中外文化交流中心副主任李蕊、浙江省文化和旅游厅党组副书记傅玮、浙江工商大学校长陈寿灿出席并致辞(摄影:张曦)

  李蕊在致辞中介绍,为了推动当代汉学的发展,帮助广大汉学研究者深入客观地研究当代中国,文化和旅游部于2014年启动了青年汉学家研修计划。6年来,已经举办了18期研修班,接待了来自世界103个国家的551位青年汉学家。这些青年汉学家经过在中国的研修,亲身体验了当代中国的发展,通过深入、系统、多维度地学术研讨,取得了很多务实的研究成果,青年汉学家研修计划也为各国汉学家搭建了交流的平台。她还表示,2019年恰逢新中国成立70周年,经过了70年的发展和40年的改革开放,中国找到了适合自己发展的道路和制度。大家来到中国,可以亲身感受中国的发展和变化,用客观、公正和中肯的眼光去见证全面立体和真实的中国。

  傅玮在致辞中表示,在文化和旅游高质量融合的新形势下,浙江文化产业和旅游产业已经双双超过了万亿,成为了浙江省国民经济发展的重要支柱型产业,形成了走唐诗之路、赏诗画浙江的大花园的发展格局。他希望各位青年汉学家在浙江研修期间,继续加强文化传播、学术研究、智库建设等方面的交流与合作。

  陈寿灿在致辞中表示,中国文化中“共荣共生”的理念,正好可以阐释汉学的“中国性”和“世界性”,爱其所同,近其所异,以此智慧推动世界多元文明的交流、交锋和交融。今年是浙江工商大学连续第二年承办青年汉学家研修计划。学员们将“零距离”体验中国改革开放的生机与活力,品味江南古韵与吴越文化,感悟浙江发展与浙商精神,触摸浙江文旅融合发展的经验,为中外思想文化的交流继续贡献智慧和成果。

 开班仪式现场(摄影:张曦)

  在开班仪式上,来自俄罗斯、英国、埃及、格鲁吉亚、巴西的5位青年汉学家,分享了他们的中国故事。

  来自俄罗斯的阿丽娜曾在沈阳师范大学学习中文,之后进入俄罗斯科学院远东研究所研究中国经济,她曾于2016年和2018年两次参与青年汉学家研修计划,她认为参与青年汉学家研修计划的经历已成为她专业生涯的重要组成部分。

 青年汉学家代表阿丽娜(摄影:张曦)

  来自英国的之晴介绍,儿时在中国香港生活的经历使她爱上了中国文化,这股动力促使她报考牛津大学专门进行中国研究,现在她利用自身的优势,正在中欧企业贸易咨询和中国游客出境游研究领域施展才华。

 青年汉学家代表之晴发言(摄影:张曦)

  娃发来自于埃及,她在大学期间曾到中国进修一年,自此爱上了中国的历史、文化、风俗和道德理念,这些促使她留在中国继续攻读硕士、博士学位。她希望今后能够为促进中国和阿拉伯世界更多的交流与合作做出自己的贡献。

 青年汉学家代表娃发发言(摄影:张曦)

  来自格鲁吉亚的娜提娅,于2006年起在格鲁吉亚第比利斯自由大学学习中文,后到云南大学留学。她热爱中国电影,喜欢中国流行音乐。因为中国她还结缘了自己人生中的另一半,现在她与丈夫一起从事面向格鲁吉亚儿童的中国传统故事的翻译工作。

 青年汉学家代表娜提娅发言(摄影:张曦)

  罗杰里奥是巴西圣保罗大学博士生,新卡尔达斯学院教授、研究员。他深深认同和欣赏中国文化广阔的视野,他希望能够通过自己的经验,把立体的中国展示给巴西。

 青年汉学家代表罗杰里奥发言(摄影:张曦)

  2019青年汉学家研修计划杭州班为期21天,以当代中国发展的浙江样板为主题,研修内容包括中国政治与文化、文化创意产业与互联网+旅游、生态保护与旅游业发展、文化产业与旅游市场互动融合等。此次研修班将邀请中国文化、政治、经济和旅游领域的知名专家、企业家对学员进行主题授课,并展开研讨;还将根据学员的专业构成,安排浙江工商大学相关学院及各合作单位高级职称以上的科研骨干对学员进行“一对一”学术指导,并组织其分赴相关合作单位研修或者开展项目研究。这些丰富内容将有助于青年汉学家们全方位、有纵深地了解中国博大精深的文化根基,了解当下中国发展的社会面貌。

 嘉宾向青年汉学家代表赠送《八八战略读本》《马可波罗行纪》《浙江有意思》等书籍(摄影:张曦)


 与会嘉宾、老师与学员合影(摄影:张曦)

滚动新闻/Rolling news
推荐专题/Recommend special
学者访谈/Interview    更多>>
  • 半个世纪的中国研究——访澳大利亚汉

    马克林(Colin Mackerras)教授是澳大利亚著名汉学家,早年毕业于墨尔本大学,后获英国